主持
Welcome to Japanese Daily News. I'm Maya. Today is October fifth. This morning: a gold medal for Japan in judo. Let's listen.
新闻
今日のニュースです。
今天的新闻。
新闻
柔道の世界選手権が、4日、アゼルバイジャンのバクーで始まりました。
柔道世界锦标赛4日在阿塞拜疆的巴库开幕了。
新闻
大会は8日間で、世界の選手が試合をします。
大赛为期8天，世界各地的选手将进行比赛。
新闻
女子48キロ級で、古賀若菜選手が金メダルを取りました。
在女子48公斤级比赛中，古贺若菜选手获得了金牌。
新闻
古賀選手は25歳で、福岡県の出身です。
古贺选手25岁，来自福冈县。
新闻
古賀選手が世界選手権に出たのは、今回で5回目です。
古贺选手参加世界锦标赛，这次是第5次。
新闻
古賀選手は、今まで一度も世界選手権で優勝したことがありませんでした。
古贺选手以前一次也没有在世界锦标赛上夺冠过。
新闻
古賀選手は、得意な足の技などを使って、5つの試合に全部勝ちました。
古贺选手运用擅长的脚上技术等，赢下了全部5场比赛。
新闻
準決勝では、パリオリンピックで銀メダルを取ったモンゴルの選手に勝ちました。
在半决赛中，她战胜了在巴黎奥运会上获得银牌的蒙古选手。
新闻
決勝の相手は、イタリアの選手でした。
决赛的对手是意大利选手。
新闻
男子60キロ級では、永山竜樹選手が銅メダルを取りました。
在男子60公斤级比赛中，永山龙树选手获得了铜牌。
主持
Now let's break it down.
逐句讲解
慢速
柔道の世界選手権が、4日、アゼルバイジャンのバクーで始まりました。
柔道世界锦标赛4日在阿塞拜疆的巴库开幕了。
主持
The World Judo Championships began on the fourth in Baku, Azerbaijan.
词汇
始まる
主持
It means to begin or start.
慢速
大会は8日間で、世界の選手が試合をします。
大赛为期8天，世界各地的选手将进行比赛。
主持
The tournament lasts eight days, and athletes from around the world compete.
词汇
大会
主持
It means a tournament or competition.
慢速
女子48キロ級で、古賀若菜選手が金メダルを取りました。
在女子48公斤级比赛中，古贺若菜选手获得了金牌。
主持
In the women's forty-eight kilogram class, Wakana Koga won the gold medal.
词汇
金メダル
主持
It means gold medal.
慢速
古賀選手は25歳で、福岡県の出身です。
古贺选手25岁，来自福冈县。
主持
Koga is twenty-five years old and comes from Fukuoka Prefecture.
词汇
出身
主持
It means where you come from, your hometown.
慢速
古賀選手が世界選手権に出たのは、今回で5回目です。
古贺选手参加世界锦标赛，这次是第5次。
主持
This is the fifth time Koga has competed at the World Championships.
词汇
今回
主持
It means this time.
慢速
古賀選手は、今まで一度も世界選手権で優勝したことがありませんでした。
古贺选手以前一次也没有在世界锦标赛上夺冠过。
主持
Until now, Koga had never once won the World Championships.
词汇
優勝
主持
It means winning first place, a championship.
慢速
古賀選手は、得意な足の技などを使って、5つの試合に全部勝ちました。
古贺选手运用擅长的脚上技术等，赢下了全部5场比赛。
主持
Using her strong leg techniques and more, Koga won all five of her matches.
词汇
技
主持
It means a technique or skill.
慢速
準決勝では、パリオリンピックで銀メダルを取ったモンゴルの選手に勝ちました。
在半决赛中，她战胜了在巴黎奥运会上获得银牌的蒙古选手。
主持
In the semifinal, she beat a Mongolian athlete who won silver at the Paris Olympics.
词汇
準決勝
主持
It means semifinal.
慢速
決勝の相手は、イタリアの選手でした。
决赛的对手是意大利选手。
主持
Her opponent in the final was an athlete from Italy.
词汇
決勝
主持
It means the final match.
慢速
男子60キロ級では、永山竜樹選手が銅メダルを取りました。
在男子60公斤级比赛中，永山龙树选手获得了铜牌。
主持
In the men's sixty kilogram class, Ryuju Nagayama won a bronze medal.
词汇
銅メダル
主持
It means bronze medal.
主持
Now the full story again.
新闻
今日のニュースです。
今天的新闻。
新闻
柔道の世界選手権が、4日、アゼルバイジャンのバクーで始まりました。
柔道世界锦标赛4日在阿塞拜疆的巴库开幕了。
新闻
大会は8日間で、世界の選手が試合をします。
大赛为期8天，世界各地的选手将进行比赛。
新闻
女子48キロ級で、古賀若菜選手が金メダルを取りました。
在女子48公斤级比赛中，古贺若菜选手获得了金牌。
新闻
古賀選手は25歳で、福岡県の出身です。
古贺选手25岁，来自福冈县。
新闻
古賀選手が世界選手権に出たのは、今回で5回目です。
古贺选手参加世界锦标赛，这次是第5次。
新闻
古賀選手は、今まで一度も世界選手権で優勝したことがありませんでした。
古贺选手以前一次也没有在世界锦标赛上夺冠过。
新闻
古賀選手は、得意な足の技などを使って、5つの試合に全部勝ちました。
古贺选手运用擅长的脚上技术等，赢下了全部5场比赛。
新闻
準決勝では、パリオリンピックで銀メダルを取ったモンゴルの選手に勝ちました。
在半决赛中，她战胜了在巴黎奥运会上获得银牌的蒙古选手。
新闻
決勝の相手は、イタリアの選手でした。
决赛的对手是意大利选手。
新闻
男子60キロ級では、永山竜樹選手が銅メダルを取りました。
在男子60公斤级比赛中，永山龙树选手获得了铜牌。
主持
Quiz time. Listen and answer.
慢速
柔道の世界選手権は、どこで始まりましたか。
主持
In Baku, Azerbaijan.
慢速
大会は何日間ですか。
主持
Eight days.
慢速
古賀選手は、何歳ですか。
主持
Twenty-five.
慢速
古賀選手が世界選手権に出たのは、何回目ですか。
主持
The fifth time.
慢速
決勝の相手は、どこの国の選手でしたか。
主持
Italy.
主持
That's all for this morning. Thanks for listening. See you next time.
新闻
また明日。
明天见。
1 / 0
语法参考
〜たことがありません N4
从来没有……过
verb た-form + ことがありません
古賀選手は、今まで一度も世界選手権で優勝したことがありませんでした。
Until now, Koga had never once won the World Championships.
表示经验。和「一度も」一起用表示一次也没有。優勝したことがありませんでした＝从来没有夺冠过。
N4 语法清单 → 〜で、〜 N5
是……，并且……（连接描述）
noun + で + next phrase
古賀選手は25歳で、福岡県の出身です。
Koga is twenty-five years old and comes from Fukuoka Prefecture.
「で」是「です」的て形，用来连接关于同一个人的两个信息。25歳で＝25岁，并且……
N5 语法清单 → 〜のは、〜です N4
……的是……
plain verb + のは + noun + です
古賀選手が世界選手権に出たのは、今回で5回目です。
This is the fifth time Koga has competed at the World Championships.
「の」把一个短语变成名词来作主题。出たのは＝参加（这件事）。
N4 语法清单 → 〜て、〜 N5
用……来……（手段、连接动作）
verb て-form + next verb
古賀選手は、得意な足の技などを使って、5つの試合に全部勝ちました。
Using her strong leg techniques and more, Koga won all five of her matches.
て形表示做某事的方法。使って＝使用……来。
N5 语法清单 →